運命の振袖に出逢うチャンス！可愛くて個性派の振袖が勢揃い。
着物の素材や色柄を実際に目で見て、試着で確認。ヘアメイクも無料サービス。
一生に一度の成人式は、伝統と格式あるCHITOSEにお任せ下さい。

日時：5月3日(日・祝)～5日(火・祝) 11時～17時
会場：周南市文化会館

内容：成人式振袖プラン 64,800円～
　　　フルセット：振袖・帯・長襦袢・重ね衿・帯揚げ・帯締め

特典：ご成約8大特典

(1) 成人式当日のヘアメイク＆着付け無料
(2) プロカメラマンによる撮影(六切り1枚)無料
(3) 草履・バッグレンタル無料
(4) ショールレンタル無料
(5) 肌着・足袋レンタル無料
(6) 和装小物レンタル無料
(7) 卒業式袴レンタルご優待
(8) 2回目からの振袖レンタルご優待

金曜日だけの、限定メニュー

今や時代は一人に1本、“マイ・シャンプー”

地肌の状態や頭皮のニオイなどが気になる夏。
今だけオトクなこの期間で、あなたにぴったりのシャンプーを見つけてみて！

金曜日だけの、限定メニュー

頑張った自分へのご褒美に極上の至福をお届けします

お仕事や家事や育児に頑張る、すべての女性を応援します。
1週間の疲れとストレスを癒し、ハッピーな週末を迎えるために
金曜日だけのラッキーな限定メニューを2つご用意しました（各3名様）。

ネイルケア
プロの爪磨きで
つやつや美爪の女子力UP！

ヘッドスパ
経路リンパマッサージで
心も身体もリフレッシュ！

お休み：2013年12月30日(月)～2014年1月3日(金)
年始の営業日：2014年1月4日(土) 9時～

新春フェア

新年にふさわしく、おトクなフェアを企画しました。
期間：1月4日(土)～2月28日(金)

(1)ポイント2倍プレゼント
3,000円ご利用につき2ポイント進呈
30ポイントで3,000円分、60ポイントで6,000円分のクーポンとしてご利用可能

(2)ご紹介ご優待キャンペーン
お友達やご家族のご紹介者：3,000円券進呈
ご紹介されたお友達やご家族：2,000円券進呈

スタイリストデビューを目前に控え
日々厳しいレッスンに励む美容師の卵たち。
カットモデル募集は、若き美容師を応援するプロジェクト。
皆さまのご応募をお待ちしています。

【カットモデルの募集は終了しました】

<スタイリスト>

• 水津 穂奈美
• 棟居 彩乃
• 林 宜洋

3～4年キャリアのスタッフが対象です

<メニュー>

• カット 1,000円
• カラー 4,000円

その他メニューはお問い合わせ下さい

<応募条件>

新規のお客様限定とさせていただきます
予約制(TEL/WEB)となります

“泣かないと決めた夏！今すべきは、夏前ケア”
初夏の集中ケアが強い髪をつくる
美髪コンディションを整える充実のラインナップ

サロンケアで素髪に近づけ、美髪の土台をつくる
１. まずは頭皮を保湿する
２. 髪の芯に栄養分を補う
３. キューティクルをしっかり整える

＜サロンケア＞

1. 頭皮と毛髪をリセットするヘッドスパ
2. 一人ひとりの髪質に応じたトリートメント
3. 手軽に質感を改善するストレートタッチ
4. 柔かい手触りを手に入れるエアウェーブ

＜ホームケア＞

ザ・ヘアケア スリークライナー

シャンプー 200mL 2,000円
トリートメント 250g 2,500円

ホームケアで健康な髪を育み、強くしなやかな髪をキープする

“さらさら・ふんわり・つやつや”
県下初！ポカポカした温もりを生み出す
マルチ炭酸泉発生機トルケア導入

温水では取りきれなかった髪や頭皮の汚れを
炭酸パワーでしっかり除き新感覚の“素髪”に導く。
ヘッドスパはもちろん、カラーやパーマも美しく仕上がる。

○炭酸泉の効果効能

温泉で有名な炭酸泉でシャンプーすると、地肌がポカポカして気持ちよくなります。

1. さらさら：髪や頭皮の汚れを取って、さらさらに
2. ふんわり：髪や地肌を引き締め、ふんわりと
3. つやつや：キューティクルを整え、つやつやに

＜炭酸泉ヘッドスパ＞

健やかな素髪をつくり
スパの癒し効果でストレス解消。

• 頭皮をリセットし薬剤との相乗効果を高める
• トリートメントの浸透性や持続力を高める
• 強力なターボでマッサージ効果を高める

炭酸泉：+600円
炭酸泉ヘッドスパ：2,600円～
※セット＆ブロー料金(1,500円～)が別途かかります

＜炭酸泉カラー＞

カラーの作用ムラを抑え
きれいな色が長持ちする。

• カラー剤の作用ムラを抑える
• 残留アルカリを除去しダメージを軽減する
• 余剰物を除去しキューティクルを整える

炭酸泉カラー：+1,000円
※カラー料金が別途かかります

＜炭酸泉パーマ＞

付着物も薬剤もしっかり除去して
ふんわり軽くつややかな仕上がりに。

• パーマ剤の作用ムラを防ぐ
• 残留アルカリを除去しダメージを軽減する
• 余剰物を除去し仕上がりの質感を高める

炭酸泉パーマ：+1,000円
※パーマ料金が別途かかります

いつも9ミリをご利用頂きましてありがとうございます。
誠に勝手ながら冬休みを頂きます。本年もよろしくお願いいたします。

2012年12月31日(月)～2013年1月3日(木)
計4日間

新年は1月4日(金)より通常通り営業いたします。
ご予約の際はお気をつけ下さいませ。

スタッフも愛飲！増やす・ぴんと張る・しなやかに。3つの働きであなたのコラーゲンを保つ進化系コラーゲンドリンクが新登場します。

低分子フィッシュコラーゲンをはじめ12種の美容サポート成分が効果的に作用。飲み続けることでコラーゲンを生みだします。低カロリーで飲みやすい。高リピートの人気ドリンクです。

特許取得美容食品：ウルトラハリアップ成分
※アムラ果実＆ユズ種子エキス配合

資生堂ザ・コラーゲンドリンク1本：250円

11月末まで

○「ウーマン・イン・ブラック」新作スタイルコレクション発表

• “この弾力、このやわらかさ”再現性と手触りUP！炭酸泉パーマ
• “この深み、このつややかさ”季節感のあるコク艶！炭酸泉カラー

○毛髪強度UP！ダメージを髪の芯から補修する奇跡のトリートメント導入

“軽さと動き”驚きの“持続性”圧倒的“ツヤ感”

• メディカルケアシステム：4,000円～
  ※本店で毎月300名様がリピート！